Languages

  • English
  • Deutsch
  • Español
  • Italiano
  • Русский
  • 中文
  • العربية
  • Português
   

QUICK INFO

저희 mmc sport는 글로벌한 편집 에이전시로서, 고객들에게 폭넓은 스포츠 중계와 꼭맞는 컨텐츠 서비스를 제공해드리고 있습니다.

저희 회사는 1995년에 독어권 시장에서 라디오 에이전시로 출발했습니다. 시간이 흐르면서 회사의 서비스 영역을 텔레비젼, 인터넷, 전화통신 등의 플랫폼과 다른 언어권들로 점차 확장해왔죠. 지금은 20개 이상의 언어로 인터넷, 모바일, 텔레비젼, 라디오에 걸쳐 단체, 동호회, 공연기획, 미디어 등 업종을 넘나드는 컨텐츠 솔루션을 제공하기에 이르렀습니다. UEFA, FIFA, HBS, 독일축구협희, 프리미어 리그, 분데스리가, 바이에른 뮌헨, 샬케04, Plazamedia, 삼성, Vodafone, Red Bull Media House, Gran Turismo 은 모두 저희 회사의 소중한 고객입니다.

mmc sport는 고객의 개별적인 요구에 꼭맞는 편집 서비스 및 컨텐츠 마케팅 서비스를 제공합니다. 기사를 쓰는 일부터, 실시간 뉴스 업로드, 번역까지 모두 맡기십시오. 저희가 자막을 만들고, 뉴스레터를 작성해드리겠습니다. 끊이지 않는 블로깅이나 라이브채팅 서비스도 문제 없습니다. 저희는 대형 출판사의 교정업무도 진행합니다. 매일매일 셀수 없이 많은 인터넷 영상을 더빙합니다. TV 잡지의 음성녹음도, 튜토리얼 제작도 전문분야입니다. 무엇보다 매주 100 게임이상의 축구경기의 해설을 라이브로 – 90분 내내 – 진행하고 있습니다. mmc sport는 멋진 스토리를 지어내고, 또 들려주는 법을 알고 있는 회사입니다 – 페이스북, 트위터, 유투브, 링크드인, 웨이보 – 언제 어디서든지 말이죠.

mmc sport만의 장점은 20개 이상의 국가에서 모집한 리포터, 해설자, 기자, 편집자, 번역가, SNS 전문가 그리고 마케팅 전문가들로 이루어진 글로벌한 팀을 가지고 있다는 것입니다. 이 모든 일을 독일어뿐만 아니라 (저희는 독일에서 시작한 회사니까요), 영어는 물론이고 (영어는 당연한 것 아니겠습니까) 어떤 다른 언어로도 진행할 수가 있죠. 국제적인 맞춤 서비스를 한번에 해낼 수 있습니다. 단순히 번역된 글이 아니라, 그 장소와 지방에 알맞는 멀티미디어 행사와 캠페인을 제공해드리겠습니다. 바로 스포츠 팬들과 고객들이 갈망하는 형태로, 필요하다면 실시간으로도 말이죠!

본사는 항상 새로운 인력을 찾고 있습니다. 혹시 스포츠 매니아신가요? 스포츠 분야에서 일하고 싶으신가요? 편집자, 해설자, 아니면 SNS 전문가로 일할 준비가 되어있나요? mmc sport의 뮌헨 본부에는 강력하고 글로벌한 팀 외에도  브라질, 중국, 러시아, 미국 등 전세계에서 온 편집자, 번역자, 그리고 더빙 전문가들이 모여있습니다. 신인들을 위한 인턴십도 정기적으로 모집공고를 하고 있습니다.

망설이지 말고 연락하십시오:

연락처

취업정보